O que é a dureza da água A “dureza” na água para consumo humano está associada à presença de catiões metálicos, designadamente os iões cálcio (Ca2+) e magnésio (Mg2+). Uma água é considerada “dura” quando contém na sua composição valores significativos destes sais e “macia” quando os contém em pequenas quantidades. As águas provenientes de zonas calcárias são mais duras do que as águas provenientes de zonas graníticas. A dureza divide-se em dureza temporária e dureza permanente. A primeira é gerada pela presença de carbonatos e bicarbonatos e pode ser eliminada por meio de fervura da água. A segunda é devida a cloretos, nitratos e sulfatos, os quais não são suscetíveis à fervura. À soma da dureza temporária e permanente dá-se o nome de “Dureza Total” da água. Classificação da dureza da água Classificação da dureza da água Grau de dureza da água Carbonato de cálcio mg/l CaCO3 Graus franceses °fH Graus alemães °dH Milimoles cálcio mmol/l Ca Macia 0 - 60 0 - 6 0 - 3,4 0 - 0,6 Média